close

Вход

Log in using OpenID

embedDownload
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
NAQSHBANDI
Haqqani Rabbani Sufi WAY
Vancouver
Healing and Protection Supplications
FROM THE TEACHINGS OF
MAWLANA SHAYKH HISHAM KABBANI
QUTUB AL-MUTASARRIF
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 1
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
َّ ‫للُمِنَُُال‬
ُ‫الر ِج ْي ِم‬
ُِ ‫ش ْي َط‬
ُِ ‫اَ ُع ْو ُُذُ ِبا‬
َّ ُ‫ان‬
‫الر ِح ْيم‬
ُِ ‫الر ْح َم‬
َّ ُ‫ن‬
َّ ُُِ‫ِب ْس ُِمُللا‬
A’udhu Billahi Min ‘ash Shaitani‘r Rajim
Bismillahi‘r Rahmani‘r Raheem
I seek refuge in Allah from Satan, the rejected one
In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful
ُ‫ َُواَلص َََلةُُ َُوالس َََلمُ َعلَىُاَ ْش َُرفُُّ ْالمرْ َسلّينُُْ َُوُ َخات ُّّمُال َن ّب ّينُُْ َس ِّي ّد َناُ َو َم ْو ََل َنا‬، ْ‫بُ ْال َعالَ ّمين‬
ُّ ‫لِلُ َر‬
َُّ ّ ُُ‫اَ ْل َح ْمد‬
.ُْ‫صلَيُللاُُ َعلَ ْي ُّهُ َُوُ َسلِّ ُْم(ُ َو َعلَىُآَُلّ ُّهُ َوصَحْ ّب ُّهُاَجْ َمعّين‬
َ )‫م َحمَدُُ ْالمصْ َط َفي‬
Alhamdu lillahe rab ‘il ‘aalamin, was Salaatu was Salaamu ‘alaa ashraf il
mursaleen wa khatimeN Nabiyeen sayyidina wa mawlaana Muhammadil Mustafa
(sal Allahu ‘alayhi wa sallim) wa ‘alaa aali was Sahbehi ajma’een.
Sultan of Isteghfar (King of Forgiveness Supplication)
Tawbatan 'abdin zalimin li nafsihi, la
yamliku li nafsihi mawtan wa la
hayyatan wa la nushura.
Allahumma Anta Rabbiyy, la ilaha illa
Ant'khalaqtani wa ana 'abduka wa ana
'ala 'ahdika wa wa'dika ma istata't.
A'udhu bika min sharri ma sana't, wa
abu'u laka bi ni'matika 'alayy, wa
abu'u bi dhanbiyy faghfir liyy
dhanbiyy, fa innahu la yaghfiru dhdhunub illa Ant, Ya Allah.
ُ‫ل‬
ُ َ ُ‫لُ َيمْ لّكُُلّ َن ْفسّ ُّهُ َم ْوتاُ َُو‬
ُ َ ُ‫َت ْو َبةُُ َعبْدُُ َظالّمُُلّ َن ْفسّ ُّه‬
ُ.‫لُنش ْورا‬
ُ َ ‫َح َياةُُ َو‬
ُ‫تُ َخلَ ْق َتنّيُ َوأَ َنا‬
َُ ‫لُأَ ْن‬
َُ ّ‫لُإّلَ َُهُإ‬
ُ َ ُ،‫تُ َربِّي‬
َُ ‫اَلَه َُمُأَ ْن‬
ُ‫ت‬
َُ ْ‫ّكُ َماُاسْ َت َطع‬
َُ ‫ّكُ َو َوعْ د‬
َُ ‫اعلَيُ َع ْهد‬
َُ ‫َعبْد‬
َ ‫كُ َوأَ َن‬
ُ‫ّك‬
َُ ‫كُ ّب ّنعْ َمت‬
َُ َ‫تُ َواَبوءُل‬
َُ ْ‫ص َنع‬
َُ ‫أَع ْوذُُ ّب‬
َ ُ‫كُمّنُُْ َشرُُِّ َما‬
ُّ ‫لُ َي ْغفّر‬
ْ ‫َعلَيُ َوأَبوءُ ّب َذ ْن ّبيُُْ َف‬
ُ‫ب‬
َُ ‫الذن ْو‬
ُ َ ُُ‫اغ ّفرْ لّيُُْ َفإ ِّ َنه‬
.‫للا‬
ُ َ ُ‫تُ َيا‬
َُ ‫لُأَ ْن‬
ُ َ ّ‫إ‬
The repentance of a slave who has oppressed himself, who neither has power over his
death, nor his life, nor his resurrection.
.
O God! You are my Lord. There is no God but You. You have created me. I am Your
slave, and I hold fast to Your covenant and Your promise (as much as I am able). I take
refuge in You from the evil I have done, and testify that Your Grace is upon me, and
profess my sin. Forgive me, for there is none who forgives sins except You, O God!
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 2
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
Titles of Qutub ul-Mutasarif, Mawlana Shaykh Hisham Kabbani
Madad
Ya Mawlana Shaykh As-Sayed
Hisham al-Qabbani, qaddas Aallahu
sirruhu
Ya Qutub ul-Mutasarif, qaddas
Aallahu sirruhu
Ya Madad Al-Haqq, qaddas Aallahu
sirruhu
Ya Hujat Allah Al Mukhless, qaddas
Aallahu sirruhu
Ya Lisanul Mutakallimin, ‘Awnallahi
Sakhawi, qaddas Aallahu sirruhu
Ya Imam Ishraqiun, qaddas Aallahu
sirruhu
Ya Thamir Al-Haqq Zainul Abideen,
qaddas Aallahu sirruhu
Ya Murad Allah alZakkir, qaddas
Aallahu sirruhu
‫َم َدد‬
ُُ‫دَسُُللا‬
ُْ ّ‫َياُ َم ْو َل َناُش‬
َ ‫يخُاَل َسي ُِّْدُهّي َشا ُْمُاَ ْل َق َبانّیُْ) َق‬
(‫سّ رُّ و‬
( ‫دَسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫ارفُْ) َق‬
َ ‫َياُق ُّطبُُ ْالم َت‬
ّ ‫ص‬
(‫دَسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫ق) َق‬
ُْ ‫َياُ َم َد َُدُ ْال َح‬
(‫دَسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫للاُاَ ْلم ْخلّصُْ ) َق‬
ُّ ُ‫َياُحجَ َُة‬
ُْ‫اوي‬
ُّ ُ‫ن‬
َُ ‫ّينُ َع ْو‬
َُ ‫انُ ْالم َتکَلِّم‬
َُ ‫َياُل َّس‬
ّ ‫للاُالس ََخ‬
(‫َسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫) َقد‬
(‫دَسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫ال ْش َراقّيونُْ) َق‬
ّ ْ ُ‫َيآُإّ َما َُم‬
( ‫دَسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫قُ َزيْنُُ ْال َع ّابدّينُْ) َق‬
ُْ ‫ّرُ ْال َح‬
َُ ‫َياُ َثم‬
(‫دَسُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫للاُ ْال َذاکّرُْ) َق‬
َُ ُ‫َياُم َرا َُد‬
Du’a from Dalail ul-Khairat
Prescribed by Sultan ul-Awliya Mawlana Shaykh Nazim Haqqani
Yaa Allahu ya rabbi stajib da’wati yaa
man lahul-‘izzatu wal-jabarut yaa
dhul-mulki wal-malakut, ya man
huwa hay ul la yamutu subhanaka
rabbi maa ‘azama shanaka wa arfa‘a
makanaka anta rabbi ya muta-qaddisan fi jaba-ruti-hi ilai-ka arghabu
wa iy-yaka arha-bu ya ‘azzimu yaa
kabiru ya jabbaaru yaa qaadiru yaa
qaw-wiyun tabarakta yaa ‘azimu ta‘alaita ya ‘aleemu sub-haanaka ya
‘azimu sub-hanaka yaa jaliil.
ُُ‫ُ َياُ َربُُِّ ّاسْ َت ّجبُُْدَ عْ َوتّيُ َياُ َمنُُْلَهُُ ْالع َّزة‬،‫َياُللا‬
ْ ‫َُوُ ْال َج َبر‬
ُ‫تُ َياُ َمنُُْه َُو‬
ُّ ‫ُ َياُ َذ ْالم ْلکُّ َو ْال َملَکو‬،‫وت‬
ُ‫ُسب َْحا َنکَُ َربِّيُ َماُاَعْ َظ َُم‬،‫لُ َيموت‬
ُ َ ُُ‫َحي‬
ُُ‫تُ َربِّيُ َياُم َت َق ِّد َسا‬
َُ ‫کَُاَ ْن‬
ُ ‫َشا َنکَُ َواَرْ َف َُعُ َمکَا َن‬
ُ‫َاکُاَرْ َهبُُ َيا‬
َُ ‫فّيُ َج َبرو ّت ُْهُ ّالَ ْيکَُاَرْ َغبُُ َُوُ ّاي‬
ُ‫ت‬
َُ ‫ار ْک‬
َ ‫اجبُارُُ َياُ َقادّرُُ َياُ َق ّويُُُّ َت َب‬
َ ‫َعظّ يمُُ َياُ َک ّبيرُُ َي‬
ُُ‫اعظّ يم‬
َُ ‫َيا َعظّ يمُُ َت َعالَي‬
َ ‫اعلّيمُُسب َْحا َنکَُ َي‬
َ ‫ْتُ َي‬
.ُ‫اجلّيل‬
َ ‫سب َْحا َنکَُ َي‬
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 3
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
Ya Allah, Ya Allah the Lord, accept my prayer! Ya Allah You (Ya Allah) to whom is the
majesty and omnipotence, Ya Allah the Master of Sovereignty and Kingdoms, Ya Allah
You (Ya Allah) who are the living who never dies, glory to You (Ya Allah)! Lord, what is
greater than Your Rank, higher than Your Position? You (Ya Allah) are my Lord! Ya Allah
the Holy One in His omnipotence, I beseech You (Ya Allah) and I fear You (Ya Allah)! Ya
Allah the Great, Ya Allah the Majestic, Ya Allah the Powerful, Ya Allah the Almighty, Ya
Allah the Strong, You (Ya Allah) have blessed Yourself! Ya Allah the Great One, You (Ya
Allah) have exalted Yourself! Ya Allah the knowing One, glory to You (Ya Allah), Ya Allah
the Great One, glory to You (Ya Allah)! Ya Allah Splendid One.
As-aluka bi-ismika al‘azim-it-ta‘ammil
kabiri an la tusalato ‘alaina jabbaran
‘ anidaw wa la shaitanan maridan. Wa
laa insanan hasudan wa la dha‘ifan
min khal-qika wa la shadidan wa laa
ba‘rran wa la fa-jiraw wa la ‘abidaw
wa la ‘anidaa.
ُُ‫يرُأَنُُْلُت َسلِّط‬
ُّ ‫امُ ْال َك ّب‬
ُّ ‫يمُال َت‬
ُّ ّ‫ّكُ ْال َعظ‬
َُ ‫كُ ّبُإُّسْ م‬
َُ ‫أَسْ أَل‬
ُ‫َل‬
ُ َ ‫ل ُ َش ْي َطاناُ ُ َم ّريداُ ُ َو‬
ُ َ ‫َعلَ ْي َنا ُ َجبَاراُ ُ َعنّيداُ ُ َو‬
ُُ‫لُ َشدّيدا‬
ُ َ ‫ّكُ َو‬
َُ ‫ضعّيفاُُمّنُُْ َخ ْلق‬
ُ َ ‫ّا ْن َساناُُ َحسوداُُ َو‬
َ ُ‫ل‬
.ُ‫لُ َعنّيدا‬
ُ َ ‫لُ َع ّبيداُُ َو‬
ُ َ ‫لُ َفا ّجراُُ َو‬
ُ َ ‫لُ َباراُُ َو‬
ُ َ ‫َو‬
I ask You (Ya Allah) in Your great, perfect and majestic name, not to give dominion over
me to the tyrant, the stubborn one, rebellious Satan, An envious man, the weak among
Your creation, the oppressive one, the ruinous one, the corrupt one, the enslaved one,
or the willful one!
The Du’a that contains Isam ul ‘Azam (Allah`s Greatest Name):
Allahumma inni as-‘aluka fa inni
ashhadu annaka anta allahu llazi laa
ilaha illa antal wahidul-ahadu samadulladi lam yalid wa lam yulad wa lam
yakul-lahu
kufwan
ahad.
Ya huwa, ya man la huwa, ya man laa
ilaaha ilaa huwa
alhay ul-ladi la
yamotu ya ila-hana wa ilaaha kulli
sha‘in ilaha wahida la ilaha illaa anta.
ُ‫تُللاُُالَذّي‬
َُ ‫کَُاَ ْن‬
ُ ‫اَلَه َُمُإّ ِّنيُأَسْ اَلکَُ َفإ ِّنيُاآ ْش َهدُُأَ َن‬
ُ‫تُ ْال َواحّدُُ ْالَ َحدُُالص َمدُُالَذّيُلَ ُْمُ َيل ُّْد‬
َُ ‫ّلُاَ ْن‬
َُ ‫لُ ّالَ َُهُا‬
َُ
ُ‫ل‬
ُ َ ُُْ‫ َياُه َُوُ َياُ َمن‬.ُ‫ُکفواُُأَ َحد‬،‫َولَ ُْمُيولَ ُْدُ َولَ ُْمُ َيکنُلَه‬
ُ‫ّلُه َُوُ َياُاَ َزلّيُ َياُاَ َبدّيُ َيا‬
َُ ‫لُ ّالَ َُهُا‬
ُ َ ُُْ‫ه َُوُ َياُ َمن‬
ُُ‫لُ َيموت‬
ُ َ ُُْ‫َدهرِّ يُ َياُ َديْموِّ ميُ َياُ َمنُُْه َو ْال َحيُُُّالَذّي‬
َُ ‫ّلُاَ ْن‬
‫ت‬
َُ ‫لُ َشيءُُ ّالَ َُهُ َواحّداُُلُُ ّالَ َُهُا‬
ُِّ ‫َياُ ّالَ َه َن َاو ّالَ َُهُک‬
Ya Allah, I ask You (Ya Allah) and I bear witness that You (Ya Allah) are Allah, and there
is no god but You (Ya Allah), the One, the Only, the Eternal, the One who neither begets
nor is begotten, and there is nothing like Him! O He! (Ya Allah) the One who there is no
other he but He! (Ya Allah) the One there is no god but He! (Ya Allah) my infinity! (Ya
Allah) my Eternity! (Ya Allah) My Everlasting! (Ya Allah) The One who is the Living who
does not die! (Ya Allah) Our God and God of everything, God, Alone, there is no god but
You (Ya Allah)!
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 4
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
Imam Ali (‘Alayhis Salam)’s Du’a for sickness
La ilaha il-Allah ul-Halim ul-Kareem.
Subhan Allahi wa Tabarak Allahu Rab ul
Arsh Azeem wal Hamdu-lilahi Rab ilAalameen. “Wa-ilahukum ilahun
wahidun, la ilaha illa hu ar-Rahman urRaheem”
.‫ّلُللاُُ ْال َحلّيمُُ ْالک َّريم‬
َُ ‫لُاّل َُهُا‬
َُ
‫شُ ْال َعظّ ي ُْم‬
ُّ ْ‫کُللاُُ َربُُِّ ْال َعر‬
َُ ‫ار‬
ُّ ُ‫ان‬
َُ ‫سب َْح‬
ّ ‫للاُ َُوُ َت َب‬
ُُُُ.ُْ‫لِلُ َربُُِّ ْال َعلَمّين‬
َُّ ّ ُ‫َُوُ ْال َح ْمد‬
".‫إلُه َُوُالرَ حْ َمنُُالرَ حّيم‬
َُ ُ‫لُإلَ َُه‬
َُ ‫" َوإلَهكمُإلَهُُ َواحّد‬
There is no deity but Allah, the forbearing, the generous. Exalted is Allah and blessed is
Allah, Lord of the Throne and all Praise is due to the Lord of the worlds.
“And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the
Entirely Merciful, the Especially Merciful.” (Holy Quran, Surat Al-Baqarah 2:163)
This Du’a contains Isam ul-‘Azam (Allah`s Greatest Name)
Alif, Laam, Meem.
“Wa-ilahukum ila-hun wahidun, la ilaha
illa hu ar-Rahman ur-Raheem.” “Allahu
la ilaha illa hu al-hayy ul-quayum.”
ُ.‫آلم‬
".‫إلُه َُوُالرَ حْ َمنُُالرَ حّيم‬
َُ ُ‫لُإلَ َُه‬
َُ ‫" َوإلَهكمُإلَهُُ َواحّد‬
"ُ‫لُإّلَهُإّلُُه َو ْال َحيُُُّ ْالقيُّوم‬
ُ َ ُ‫للا‬
ُ َ"
“And your god is one God. There is no deity [worthy of worship] except Him, the
Entirely Merciful, the Especially Merciful.” (Holy Quran, Surat Al-Baqarah 2:163)
“There is no god but He, the Living, the Everlasting.” (Holy Quran, Surat Ali Imran 3:2)
Sayyidina Yunus (Jonah)(‘Alayhis Salam)’s Du’a
If you read this duà 40 times, you will get the blessings of a Martyr when you leave this
world.
Ya Hayu Ya Quayum
“…la ilaha illa anta sub-hanaka inni
kuntu min az-zalimeen”
“Fas-tajab-na lahu wa naj-jay-nahu
min al-ghammi wa kadha-lika nunjee
al-mumineen.”
.‫احيُُُّ َيا َقيُّو ُْم‬
َ ‫َي‬
َُ ‫تُسب َْحا َنكُإّ ِّنيُك ْنتُُم‬
‫ّن‬
َُ ‫َلُأَ ْن‬
َُ ّ‫َلُإّلَ َُهُإ‬
َُ … "
“ُ.‫ّين‬
َُ ‫الظالّم‬
ْ ‫ُو َنجَ ْي َنهُم َّن‬
ُ‫ُو َك َذال َّكُن ْن ّجي‬
َ ‫ُال َغ ِّم‬
َ ‫" َفاسْ َت َج ْب َنالَه‬
"‫ّين‬
َُ ‫ْالم ْؤ ّمن‬
O the Ever Living, O the one Who sustains and protects all that exists
“There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers”
(Holy Quran, Surat Al-Anbya 21:87)
“So We responded to him and saved him from the distress. And thus do We save the
believers.” (Holy Quran, Surat Al-Anbya 21:88)
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 5
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
Protection Du’a
“Wa Yusabi-hu ar-ra’adu bi-hamdi-hi
wa al- mala-ikatu min khee-fatihi.
Wa hūwa ‘ala kulli shayin quadir
“Wa qul jaa al-haqqu wa zahaqua albatil, in nal-batila kana zahoqua.”
."… ‫" َُوُي َسبِّحُُالرَ عْ دُُ ّب َح ْم ّدُّهُ َو ْال َملَ ّيکَةُُمّنُُْ ّخ ْي َف ّت ُّه‬
ُ‫ُو َز َه َق‬
ُِّ ‫َوهوَ َعلَیُک‬
َ ‫ُْجآ َء ْال َح ُّق‬
َ ‫ َوُقل‬.ُ‫لُ َشیُءُُ َقدّير‬
ْ َ‫ُإّن‬،‫ْال َبطّ ل‬
َ ‫ان‬
.‫ُزهوقا‬
َ ‫ُال َبطّ َلُ َك‬
“And the thunder exalts [ Allah ] with praise of Him - and the angels [as well] from fear
of Him” (Holy Quran, Surat Ar-Ra’d 13:13)
And He has power over all things.
“And say, Truth has come, and falsehood has departed. Indeed is falsehood, [by
nature], ever bound to depart." (Holy Quran, Surat Al-Isra 17:81)
Qul lan yusi-bana illa ma katab
Allahu lana, Huwa Mawlana wa
alAllahi fal-yatawaka lil muminon.
ُ‫بُللاُُلَ َناه َو َم ْولَ َناُ َو َعلَى‬
َُ ‫لُ َما َك َت‬
َُ ّ‫قلُلَنُُْيصّ ي َب َنآإ‬
.‫ون‬
َُ ‫لُ ْالم ْؤمّن‬
ُّ ‫للاُ َف ْل َي َت َو َك‬
ُّ
"Say: Nothing will happen to us except what Allah has decreed for us: He is our
protector" (Holy Quran-Surat At-Tawbah 9:51)
100 Times Daily:
La Hawla wa laa Quw-wata ilah billah
il-Alee-ul-Azeem
.‫لِلُ ْال َعليُُُّ ْال َعظّ ي ُْم‬
ُّ ‫لُ ّبا‬
َُ ّ‫َلُقوَ َُةُإ‬
ُ َ ‫لُ َو‬
َُ ‫َلُ َح ْو‬
َُ
And there is no strength, nor power except by God, The High, The Mighty.
‫ص َفا‬
ُُ ‫صلَ َو‬
َ ‫اتُال‬
َ
Salawat of Healing
Alla-humma salli ‘ala sayyidina
ُ‫بُ َودَواؤ َها‬
ُّ ‫لُ َعلَیُ َس ِّي ّد َناُم َحمَدُُطّ بُُِّ ْالقل ْو‬
ُِّ ‫ص‬
َ ُ‫اَلَه َُم‬
Muhammadin tib-bil-qulubi wa
ُ‫ارُ َوضّ َياُؤها‬
ُّ ‫ْص‬
ُّ ‫َو َعا ّف َي ُّةُاألَب‬
َ ‫ْدَانُ َوشّ َفاؤ َهاُ َون ْورُّ ْاألب‬
dawa’uha, wa ‘afi-yat-il-abadani wa shi.‫صحْ ّب ْي ُّهُ َو َسلِّ ُْم‬
ُّ َ‫َو َعلَیُآ‬
َ ُ‫لُ َُو‬
fa’iha, wa nur-il-absaari wa di-ya’uha,
wa ‘ala Alihi wa s-sah-bihi wa sallim.
O Allah send blessings upon our master Muhammad, who is the medicine of our hearts
and its remedy, and the health of our bodies and its healing, And the light of our vision
and it’s radiance, And (bless) his family and companions with peace.
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 6
‫‪The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC‬‬
‫ُع ُِ‬
‫اءُال َّت َو ُّ‬
‫د َ‬
‫س ُلْ‬
‫ْ‬
‫ِّلُ ّالَیُ‬
‫بُ ْال َو َساُي ُّ‬
‫ضيْمُُ َو َغمُُ َواَلَ ُْم‪َ ُ.‬ياُآَ ْق َر َُ‬
‫تُ َون ْورَُ ْال َم ْوج‬
‫اسيِّدُُالسَادَا ُّ‬
‫ودَات‪َ ُ،‬ياُ َمنُُْه َو ْال َم ْل َجأُُلّ َمنُُْ َمسَهُُ َ‬
‫َي َ‬
‫لُ َب ْيتّکَُ‬
‫للاُ َواَهْ ُّ‬
‫لُ ُّ‬
‫تُ َواَهْ ُّ‬
‫لُالَسا َد ُّ‬
‫للاُ َت َعالَیُ َو َياُاَ ْق َویُ ْالمسْ َت َندّ‪ُ،‬اَ َت َو َسلُُ ّالَیُ َج َن ّابکَُ ْاألَعْ َظ ُْمُ ّب َه ْو َ ُّ‬
‫ُّ‬
‫َّلُ ّب َ‬
‫يُّ َياُ‬
‫دَلُُلَ ّتکَُ ّب َس ِّيدّيُُْ َُوُ َم ْو ََل ُ‬
‫َلُيرْ َفعُُا َُ‬
‫ضيْمُُ َ ُ‬
‫َلُ َي ْد َفعُُُّا َُ‬
‫ْالک َّرا ُْمُلّدَ ف ُّّعُضرُُ َ ُ‬
‫ّلُ ّب َواسّ َط ّتکَ‪َُ ُ،‬وُ َرفّعُُْ َ‬
‫لُللاُ‪َ ُ،‬ياُ َمنُُْاَرْ َسلَهُللاُُ َرحْ َمةُُلِّ ْل َعالَمّين‪ .‬اَ ْل َفات َّحة‬
‫ارسو ُُّ‬
‫َس ِّيدّیُُْ َي َ‬
‫سِ ْلسِ لَّةُال َط ِر ْي َق ُِةُا ْل َنقش َب ْن ِد َّي ُُةُا ْل َعاُلِ َّية‬
‫صلَيُللاُُ َعلَ ْي ُّهُ َُوُ َسلِّ ُْم(‬
‫‪ .1‬ياُ َس ِّي ّد َناُ َو َم ْو ََل َناُم َحم َُْدُ ّاب ُّ‬
‫ْنُ َعبْدللاُ‪َ )،‬‬
‫‪َ .2‬ياُ َس ِّي ّد َناُُاَب ْو َبک ُّْرُال ِّ‬
‫يقُ‬
‫ص ِّد ُْ‬
‫انُ ْال َفارْ سّ یُْ‬
‫‪َ .3‬ياُ َم ْو َل َناُ َس ْل َم ُّ‬
‫سُللاُُسّ رُّ و(‬
‫ْنُاَب ْو َبک ُّْر‪َ )ُ،‬ق َد َُ‬
‫ْنُم َحم َُْدُ ّاب ُّ‬
‫‪َ .4‬ياُ َم ْو َل َناُ َقاسّ ُْمُ ّاب ُّ‬
‫ّق‪ُ،‬عليهُالسَلم‬
‫‪َ .5‬ياُ ّا َما ُْمُ َجعْ َفرُُْاَلصَاد ُْ‬
‫‪َ .6‬ياُ َم ْو َل َناُ َطيْفورُاَب ْو َي ّزيدُاَ ْل ّبسْ َطامّیُْ‬
‫‪َ .7‬ياُ َم ْو َل َناُاَبْؤُُ ْال َحسَنُُْ َعلّیُُْاَ ْل َخرْ َقانّیُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .8‬ياُ َم ْو َل َناُاَبوُُْ َعلّیُُْاَ ْل َفرْ َمادّیُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫بُي ْوسفُُْاَ ْل َه َمدَانّیُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .9‬ياُ َم ْو َل َناُاَبوُُْ َيعْ ق ْو ُّ‬
‫‪َ .11‬ياُ َم ْو َل َناُُاَبْؤُ ْال َع َباسُُْاَ ْل ّخضْ ُّرُ‪ُ،‬عليهُالسَلم‬
‫ّقُاَُْلغجْ د ََوانّیُْ ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .11‬ياُ َم ْو َل َناُ َعبْدُ ْال َخاُل ُْ‬
‫ارفُُْاَلرِّ ي َْوا ْک ّریُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .12‬ياُ َم ْو َل َناُ َع ّ‬
‫اج ُْهُ َمحْ مودُاَ ْلَُ ْن ّجيرُاَ ْل َف ْغ َن ّویُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .13‬ياُ َم ْو َل َناُ َُ‬
‫خ َُو َ‬
‫‪َ .14‬ياُ َم ْو َل َناُ َعلّیُُْاَلرَ ّم ْي َتانّیُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .15‬ياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُ َبا َباُاَل َسمَاسّ یُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو( (‬
‫لُ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .16‬ياُ َم ْو َل َناُاَل َسي ُِّْدُاَمّيرُُْک ََلُ ُْ‬
‫‪َ .17‬ياُ َم ْو َل َناُُم َحم َُْدُ َب َهاُأل ِّدينُُْ َشاُّهُال َنقش َبندُ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫اریُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .18‬ياُ َم ْو َل َناُ َع َ ُ‬
‫َلُأل ِّدينُاَ ْل َع َطارُاَ ْلب َخ ّ‬
‫بُاَ ْل َچرْ خّیُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .19‬ياُ َم ْو َل َناُ َيعْ ق ْو ُّ‬
‫‪َ .21‬ياُ َم ْو َل َناُع َب ْيدّللاُاَ ْلَُحْ َرارُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .21‬ياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُاَلزاه ُّْدُ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .22‬ياُ َم ْو َل َناُدَرْ ّويشُُْم َحم َُْد ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫اج ُْهُاَ ْلَ ْمکَ َنکّیُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .23‬ياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُ َخ َو َ‬
‫‪َ .24‬ياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُاَ ْل َباقّیُُْ ّبالِلُ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫قُسّ رْ ّه ْندّیُُْ‪)ُ،‬قدسُللاُسرو(‬
‫‪َ .25‬ياُ َم ْو َل َناُاَحْ َم ُْدُاَ ْل َفار ْو ُّ‬
‫‪Page 7‬‬
‫‪www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007‬‬
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُ‫ َياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُاَ ْل َمعْ صو ُْم‬.26
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُ َسيْفُال ِّدينُُْاَ ْل َفار ْوقّىُُْاَ ْلم َج ّد ْيدّی‬.27
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُاَل َسي ُِّْدُنورُُْم َحم َُْدُاَ ْل َب ْد َوانّی‬.28
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُ‫ْبُللا‬
َُ ‫ َياُ َم ْو َل َناُ َشمْسُال ِّدينُُْ َح ّبي‬.29
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُ َعبْدللاُاَلدَهْ لَ ّوی‬.31
( ‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُ َخال ُّْدُاَ ْل َب ْغدَادّی‬.31
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫لُم َحم َُْدُاَل ِّشيرْ َوانّی‬
ُْ ‫ َياُ َم ْو َل َناُ ّاسْ مَاعّ ي‬.32
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُ َخاصُُْم َحم َُْدُاَل ِّشيرْ َوانّی‬.33
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُم َحم َُْدُ ّا ّف ْندّیُُْاَ ْل َي َراغّ ی‬.34
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ّیُاَ ْلح َس ْينّی‬
ُّ ‫ َياُ َم ْو َل َناُ َج َمالُال ِّدينُُْاَ ْلغموق‬.35
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُاَبوُُُْاَحْ َم ُْدُاَلسُّغ ْو ّری‬.36
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُُْ‫ َياُ َم ْو َل َناُاَبوُُْم َحم َُْدُاَ ْل َم َدنّی‬.37
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،ُ‫يخُ َش َرفُال ِّدينُُْاَ ْلدَاغّ سْ َتانّي‬
ُْ ‫ يا موالناُ َش‬.38
(‫سُللاُُسّ رُّ و‬
َُ ‫ُ) َق َد‬،‫للاُ ْال َفائ ُّّزُ ْالدَاغّ سْ َتانّي‬
ُّ ‫انُ ْالَ ْولّ َيا َم ْو َل َناُ َشيخُ َعبْد‬
َُ ‫ َياس ْل َط‬.39
(‫ُ)قدسُللاُسرو‬،‫لُ ْال َح َقانّي‬
َُ ‫انُ ْالَ ْو ّل َيا َم ْو َل َناُ َشيخُم َحم َُْدُ َناظّ ُْمُ َعا ّد‬
َُ ‫ َياس ْل َط‬.41
Duà e Tawassul (Supplication to Connect)
Supplication for Support Through the Means of the Prophet (saw)
Ya Sayid As-sadati wa nur al-mawjudat, Ya man hu wal-mal-ja’u li-man massahu
day-mun wa gham-mun wa alam. Ya Aqrab-al-wasaa-ili il-lAllahi ta’ala wa Ya Aqwal mustanadi, Ata-was-salu ila janaa-bika al-azam bi-hau-la ys-sadati, wa ahlillahi, wa ahli baytikal kiram Li dafi durrin la yudfa’u illa bi wasita-tika, Wa rafi
daaymin la yurfa’u illa bi dala-latika bi-sayidi wa Mawlayee Ya Sayidi Ya
Rasullullah ya man arsal-al-laahu Rahma-tal lil ‘aalamin. Al Fatihah
.
The Silsila of the Most Distinguished Naqshbandi Order
1. Ya Sayidina wa Mawlana Muhammad ibn Abdullah, Salla Allahu `alayhi wa
alihi wa sallam
2. Ya Sayidina Abu Bakr as-Siddiq, radiya-l-Lahu`anh
3. Ya Mawlana Salman al-Farsi, radiya-l-Lahu`anh
4. Ya Mawlana Qasim ibn Muhammad ibn Abu Bakr, qaddasa-l-Lahu sirrah
5. Ya Mawlana Jafar as-Sadiq, ‘alayhis salaam
6. Ya Mawlana Tayfur Abu Yazid al-Bistami, radiya-l-Lahu canh
7. Ya Mawlana Abul Hassan Ali al-Kharqani, qaddas Aallahu sirruh
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 8
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
8. Ya Mawlana Abu Ali al-Farmadi, qaddas Aallahu sirruhu
9. Ya Mawlana Abu Yaqub Yusuf al-Hamadani, qaddas Aallahu sirruhu
10.Ya Mawlana Abul Abbas, al-Khidr, ‘alayhis salaam
11.Ya Mawlana Abdul Khaliq al Ghuj dawani, qaddas Aallahu sirruhu
12.Ya Mawlana Arif ar-Riwakri, qaddas Aallahu sirruhu
13.Ya Mawlana Khwaja Mahmoud al-Anjir al-Faghnawi, qaddas Aallahu
sirruhu
14.Ya Mawlana Ali ar-Ramitani, qaddas Aallahu sirruhu
15.Ya Mawlana Muhammad Baba as-Samasi, qaddas Aallahu sirruhu
16.Ya Mawlana As-Sayyid Amir Kulal, qaddas Aallahu sirruhu
17.Ya Mawlana Muhammad Baha'uddin Shah Naqshband, qaddas Aallahu
sirruhu
18.Ya Mawlana 'Ala'uddin al-cAttar al-Bukhari, qaddas Aallahu sirruhu
19.Ya Mawlana Yaqub al-Charkhi, qaddas Aallahu sirruhu
20.Ya Mawlana Ubaydullah al-Ahrar, qaddas Aallahu sirruhu
21.Ya Mawlana Muhammad az-Zahid, qaddas Aallahu sirruhu
22.Ya Mawlana Darwish Muhammad, qaddas Aallahu sirruhu
23.Ya Mawlana Muhammad Khwaja al-Amkanaki, qaddas Aallahu sirruhu
24.Ya Mawlana Muhammad al-Baqi bi-l-Lah, qaddas Aallahu sirruhu
25.Ya Mawlana Ahmad al-Faruqi as-Sirhindi, qaddas Aallahu sirruhu
26.Ya Mawlana Muhammad al-Masum, qaddas Aallahu sirruhu
27.Ya Mawlana Muhammad Sayfuddin al-Faruqi al-Mujaddidi, qaddas
Aallahu sirruhu
28.Ya Mawlana As-Sayyid Nur Muhammad al-Badawani, qaddas Aallahu
sirruhu
29.Ya Mawlana Shamsuddin Habib Allah, qaddas Aallahu sirruhu
30.Ya Mawlana Abdullah ad-Dahlawi, qaddas Aallahu sirruhu
31.Ya Mawlana Khalid al-Baghdadi, qaddas Aallahu sirruhu
32.Ya Mawlana Ismail Muhammad ash-Shirwani, qaddas Aallahu sirruhu
33.Ya Mawlana Khas Muhammad ash Shirwani, qaddas Aallahu sirruhu
34.Ya Mawlana Muhammad Effendi al-Yaraghi, qaddas Aallahu sirruhu
35.Ya Mawlana Jamaluddin al-Ghumuqi al-Husayni, qaddas Aallahu sirruhu
36.Ya Mawlana Abu Ahmad as-Sughuri, qaddas Aallahu sirruhu
37.Ya Mawlana Abu Muhammad al-Madani, qaddas Aallahu sirruhu
38.Ya Mawlana Sharafuddin ad-Daghestani, qaddas Aallahu sirruhu
39.Ya Sultan ul-Awliya Mawlana Shaykh Abdullah al-Fa'iz ad-Daghestani,
Nagib ul-Ummah, Waayz ul-Ummah, Sirr Kawthar, Sirr Qalam, qaddas
Aallahu sirruhu
40.Ya Sultan ul-Awliya Mawlana Shaykh Muhammad Nazim Adil alHaqqani, Burhan ul-Karama, Ghawthul Ann’am,qaddas Aallahu sirruhu
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 9
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
ُ‫ب‬
ُّ ‫ُ َو َط ّب ْي‬،‫ُ َو َح ّبي َب َنا‬، ْ‫للاُاَ ْلم ْخلّص‬
ُّ ُ‫ُ َياُحجَ َُة‬،‫يخُهّي َشا ُْمُاَ ْل َق َبانّي‬
ُْ ّ‫قُش‬
ُْ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َو َم ْو ََل َناُ َياُ َم َددَُُ ْال َح‬
‫تُوجودَ َنا‬
ُّ ‫ َو َحيَا‬،‫قلو َب َنا‬
َ ُ‫ب‬
‫بُ ْال َوقت‬
ُّ ‫صا ّح‬
ُّ ‫صا ّح‬
َ ُ، ْ‫الز َمان‬
َ ُ‫ُ َيا‬،)‫َياُ َس ِّي ّد َناُم َحمَدُُ ْال ّم ْهدّي( َعلَ ْي ُّهُالس َََل ُْم‬
(‫ْسیُروحُُللاُ( َعلَ ْي ُّهُالس َََل ُْم‬
َ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُعّ ي‬
Ya Sayyidina wa Maulana Madad ul Haqq Shaykh Hisham Al-Kabani,
Hujat Allah Al Mukhles, wa Habibina, wa Tabibi Qullubina, wa Hayati wujudina
Ya Sayyidina Muhammad ul-Mahdi (‘alayhis salaam), Ya Sahibul Zaman,
Sahibul Waqt,
Ya Sayyidina ‘Isa Ruh Hullah (‘alayhis salaam)
Imam al-Mahdi (‘Alayhis Salaam) and his Deputies
Ya Mawlana Shah-matul Fardani
Ya Mawlana Yusuf as-Siddiq
Ya Mawlana Abdul Rauf il-Yamani
Ya Mawlana Imamul Arifin Amanul
Haq
Ya Mawlana Lisanul Mutakallimin,
‘Awnallah Sakhawi
Ya Mawlana Arrifal Tayarul -Ma’ruf
bi-Mulhan
Ya Mawlana Bur-hanul Karama
Ghauthul ann’aam
Ya Sahibul Zaman Ya Sayyidina
Muhammadul Mahdi (alayhis salaam)
ُْ‫َُياُ َم ْو َل َناُ َش َها َمةُُ ْال َفرْ دَانّی‬
ِّ ‫َياُ َم ْو َل َناُي ْوسُّفُُال‬
ُْ ‫صد‬
‫ّيق‬
‫َُياُ َم ْو َل َناُ َعبْدالرَ ؤفُُّ ْال َي َمنّي‬
ُْ ‫ارفّينُُْاَ َمانُُ ْال َح‬
‫ق‬
ّ ‫َُياُ َم ْو َل َناُ ّا َمامُُ ْال َع‬
ُْ‫اوي‬
ُّ ُ‫ن‬
َُ ‫ّينُ َع ْو‬
َُ ‫انُ ْالم َتکَلِّم‬
َُ ‫َُياُ َم ْو َل َناُلّ َس‬
ّ ‫للاُالس ََخ‬
Ya Sahibul ansar Ya Khidr (‘alayhis
salaam)
Ya Sayyidina Jibril
Ya Sayyidina Mikhail
Ya Sayyidina Israfil
Ya Sayyidina ‘Izrail
Ya Sayyidina Munkar aini
Ya Sayyidina Zakirin
Ya Sayyidina Maalik
Ya Sayyidina Ridwan
Ya Sayyidina Miyu’ar ma ishri inal faanbiya e wal mursalin
( ‫صارُ َياُخّضّ رُُْ( َعلَ ْي ُّهُالس َََل ُْم‬
َ ‫صاحّبُُ ْالَ ْن‬
َ ُ‫َيا‬
ُْ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ ّجب ّْري‬
‫ل‬
ُْ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ ّم ْي َكائّي‬
‫ل‬
ُْ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ ّاسْ َرافّي‬
‫ل‬
‫َياُ َس ِّي ّد َناُعّ ْز َرائّيل‬
‫َياُ َس ِّي ّد َناُم ْنکَرُُْ َع ْينّي‬
ُْ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َذاک ّّرين‬
ْ‫ک‬
ُ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َما ّل‬
ُْ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ ّرضْ َوان‬
ُْ‫فُأَ ْن ّبيَا ُّءَُُو ْالمرْ َسلّين‬
َُ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُمّي َعارُُْ َماُإّ ْش ُّرُإّنُُْاَ ْل‬
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ُْ‫فُ ْال َطيَارُُ ْال َمعْ ر ْوفُُ ّبم ْل َحان‬
َُ ‫ار‬
ّ ‫َياُ َم ْو َل َناُ َع‬
ُ‫الَُ َنا ْم‬
ُ ْ ُ‫ث‬
ُّ ُُْ‫َياُ َم ْو َل َناُبرْ َهانُُ ْالک ََر َماُ َغو‬
َ ُ‫ب‬
‫الز َمانُُْ َياُ َس ِّي ّد َناُم َحمَدُُ ْال ّم ْهدّي‬
ُّ ‫صا ّح‬
َ ُ‫َُيا‬
(‫( َعلَ ْي ُّهُالس َََل ُْم‬
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 10
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
Ya Sayyidina Aba Ayub al-ansari
Ya Sayyidina U-wais-sil Qarani
Ya Sayyidina Abu Bakar as-Siddiq
Thumma Sayyidina Umar,
Thumma Sayyidina Othman,
Thumma Sayyidina Ali
Ya
Ya
Ya
Ya
Sayyidina Hamzah
Sayidatina Fatimat uz-Zahra
Sayyidina Hasan,
Sayyidina Hussain
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Ya
Budala
Nujaba
Nuqaba
Awtad:
Sayidina Abdul Alim,
Sayidina Abdul Hayy,
Sayidina Abdul Qadir,
Sayidina Abdul Wahid
Akhiyar
Mala’ikatal kiram
Ayyuhal Jinn, Ya Sayidina Hazaz,
Hay-yat al-Awliya
Zar-raat al-Awliya
Saddatun-Naqshbandiyyun
Saayiri Tariqat il-Ulama
ُْ‫اري‬
ُّ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُأَ َباُاَي ُّْو‬
َ ‫بُ ْالَ ْن‬
ّ ‫ص‬
‫ْسُ ْال َق َرنّي‬
ُّ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُأوَ ي‬
ِّ ‫َياُ َس ِّي ّد َناُاَب ْو َبکْرُُِّال‬
ُْ ‫صد‬
‫ّيق‬
ُْ‫ث َُمُ َس ِّي ّد َناُع َمر‬
ُْ‫ث َُمُ َس ِّي ّد َناُع ْث َمان‬
‫ثمُ َس ِّي ّد َناُ َعلّي‬
‫َياُ َس ِّي ّد َناُحمزه‬
َ ُُ‫يا َس ِّي َدتّ َناُ َفاطّ َمة‬
‫الزهْ َرا‬
ُْ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َحسَن‬
‫َياُ َس ِّي ّد َناُح َسيْن‬
ُ َ ‫َياُبد‬
‫َال‬
‫َياُن َجا َبا‬
‫َياُن َقا َبا‬
ُْ ‫َياُأَ ْو َت‬
‫اد‬
‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َعبْدُ ْال َعلّي ُْم‬
ُْ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َعبْدُ ْال َحي‬
ُْ‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َعبْدُ ْال َقادّر‬
‫َياُ َس ِّي ّد َناُ َعبْدُ ْال َواح ُّْد‬
ُْ‫َياُأَ ْخ َيار‬
‫َياُ َم ََلُ ِّيکَ ُّةُ ْالک َّرا ُْم‬
ُْ ‫ُ َياُ َس ِّي ّد َناُ َه َز‬،ُُْ‫َيا اَ ُّي َه ْال ّجن‬
‫از‬
‫َياُ َح َياطاُ ْالَ ْولّيَا‬
‫ال ْولّيَا‬
َُ ْ ُ‫ات‬
َُ َ‫َياُ َذر‬
ُ‫َاتُ ْال َنقش َب ْندّي‬
َُ ‫َياُ َساد‬
‫ِّرُ ْال َطرِّ ْي َق ُّةُ ْالعلَ َما‬
ُّ ‫َياُ َساي‬
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 11
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
ِّ ‫س ِّيدِي ْل َم ُْو ََل َناُاَل‬
‫ِس َتانِي‬
ُْ ‫ش‬
ْ ‫يخُ َع ْب ُدللاُِا ْل َفائ ِِزُا ْل َداغ‬
َ ُ‫عاء‬
َ ‫أ ُ ُُمُال ُّد‬
“Mother of Supplications”
Mawlana Shaykh Abdullah al Fa'iz ad Daghestani’s Supplication
By: Mawlana Shaykh Hisham Kabbani
ُ‫س َط ُه ُن ِْع َم ًة‬
َُ ‫اُو ُآخ َِرهُُ َن‬
َ ‫ُو ُأَ ْو‬
َ ‫ُر ْح َم ًة‬
َ ‫ُأج َعلُْأَ َّولَ ُه‬
ْ ‫ُاَللَّ ُه َّم‬.‫احا‬
ً ‫ج‬
َ ‫س َط ُه ُ َف ََل ًح‬
َ ‫اُو ُأَ ْو‬
َ ‫ص ََل ًح‬
َ ُ‫ُأج َعلُْأَ َّول َُ َم ْجلِسِ َنا ُ َه َذا‬
ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
َّ ِ ‫ُاَ ْل َح ْم ُد‬.‫ُو َم ْغف َِر ًُة‬
َ ُِّ ‫ض َع ُ ُك ُل‬
َ ُِّ ‫ش ْي ٍء ُلِ َع َظ َمتِ ُِه َو ُ َذل َُّ ُك ُل‬
َ ُِّ ‫ض َُع ُ ُك ُل‬
ُ‫ش ْي ٍء‬
َ ‫ُِو َخ‬
َ ‫ش ْي ٍء ُلِع َِّزتِه‬
َ ‫ِي ُ َت َوا‬
ْ ‫ُللُِالَّذ‬
َ ‫َو ُآخ َِرهُ ُ َت ْك ِري َم ًة‬
َّ ِ ‫ َوُاَ ْل َح ْمد‬.‫ش ْي ٍءُلِقُدْ َرتِ ُِه‬
َ ‫ص‬
َ ُِّ ‫ُِوأَ ْظ َه َرُ ُك ُل‬
َ ُِّ ‫س َكنَ ُ ُك ُل‬
َ ُِّ ‫أس َت ْسلَ َمُ ُك ُل‬
ِ ‫ُب‬
ُ‫اغ َر‬
َ ‫ُِو َت‬
َ ‫ح ْك َمتِه‬
َ ‫ش ْي ٍءُلِ َه ْي َب ِته‬
َ ُ‫ِي‬
ْ ‫ُُللُِالَّذ‬
ْ ‫ُِو‬
َ ‫لِ ُم ْل ِكه‬
ِ ‫ش ْي ٍء‬
َ ُ ِّ ‫ُك ُل‬
ُْ‫ َهل‬. ‫ َف َّعال ٌُ ِل َماُ ُي ِري ُُد‬. ‫ش ُا ْل َُمجِي ُُد‬
َ ‫سا َعةُِإِلَ ْي َك ُ َي‬
َ ‫ُاَل َّل ُه َّم ُأَ ْيق ِْظ َناُفِيُأَ َح ِّب ُال‬.ُِ‫ش ْي ٍء ُلِ ِك ْب ِر َيائِه‬
ِ ‫اُود ُْو ُد ُ َيا” ُذوُا ْل َع ْر‬
ُ ‫َأ َتا َكُ َحد‬
ُ .‫ُ َبلُْه َُوُ ُق ْرآنٌ ُ َمجِي ٌُد‬.‫ِيط‬
ٌُ ‫ُو َرا ِئهِ ْمُ ُمح‬
ٍُ ‫ُ َب ِلُا َّلذِينَ ُ َك َف ُرواُفِيُ َت ْكذِي‬.‫ُو َث ُمو َُد‬
َ ْ‫ َو َّللاُُمِن‬.‫ب‬
َ َ‫ُف ِْر َع ْون‬.‫ِيثُا ْل ُج ُنو ُِد‬
“ٍُ‫فِيُ َل ْوحٍُ َم ْح ُفوظ‬
Allahuma aj’al awwala majlesina hadha salahan wa awsatahu falahan wa
akhirahu najahan. Allahuma aj’al awwala hu rahmatan wa awsatahu ni’matan wa
akhirahu takrimatan wa maghfirah. Alhamdulila hiL ’ladhi tawad’a kulli shayin li
’azamatihi wa dhalla kulli shayin li ‘izzatihi wa khad’a kulli shayin li mulkihi
w’astaslama kulli shayin li qudratih. Alhamdulila hiL ’ladhi sakana kulli shayin li
haybatihi wa azhara kulli shayin bi hikmatihi wa tasaghara kulli shayin li
kibriyaihi. Allahuma ’ay qizna fi ahabbi sa’ati ilayka ya Wadud, ya “dhu’l ‘arsh il
Majid. fa’alul lima yurid. Hal ataka hadithul junud. Fir’awna wa Thamuda
baliL ladhina kafaru fi takdhibin. Wa Allahu min waraihim muhit. Bal
huwa Quranun Majid. Fi lawhin mahfuz.” (Al-Buruj, 85:15-22)
O our Lord! Make the beginning of this gathering goodness, its middle happiness,
and its end success. O our Lord! Make its beginning mercy, its middle bounty,
and its ending generosity and forgiveness. All praise be to Allah who humbled
everything before His Greatness, made all things subservient before His Honor,
brought low all things before His Kingship, and made all things submit to His
Power. And all praise to Allah who made all things tranquil before His Majesty,
and made everything appear through His wisdom, and humbled all things before
His Pride. O our Lord! Wake us in the time most beloved to Yourself, O Loving
One, O “Lord of the Throne of Glory, Doer (without let) of all that He intends. as
the story reached thee, of the forces Of Pharaoh and the Thamud? And yet the
Unbelievers (persist) in rejecting (the Truth)! But Allah doth encompass them
from behind! Nay, this is a Glorious Qur'an, (Inscribed) in Preserved Tablet!” (al
Buruj,85:15-22)
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 12
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
ْ ‫اَللَّ ُه َّم‬
ُ،ِ‫ُوا ْل ُم ْسلِ َمات‬
َ َ‫ُوا ْل ُم ْسلِ ِم ْين‬،ِ
َ ‫ُوا ْل ُم ْؤ ِم َنات‬
َ َ‫اُول َِج ِم ْي ِع ُا ْل ُم ْؤ ِمنُِ ْين‬
َ ‫ِير‬
ً ‫صغ‬
َ ُ ‫اُر ِّب َيان ِْي‬
َ ‫َي ُ َك َم‬
َّ ‫ُو ُل َِوالِد‬
َ ‫ُاغف ِْرل ِْي ُ ُذ ُن ْو ِب ْي‬
ْ ‫ َو‬،‫ات‬
ْ ‫ُو‬
ْ ‫ُاْلَ ْم َو‬
ُ،‫ان ُ َو ََل ُ َت ْج َعلْ ُف ِْي ُقُل ُ ْو َب َناُغ ًًَِل ُلِلَّ ِذ ْينَ ُآَ َم ُن ْوا‬
ُِ ‫اْلِ ْي َم‬
ُ ْ ‫اُب‬
ِ ‫اَ ْْلَ ْح َي‬
َ ُ َ‫اُو ْْلِ ْخ َوانِ َناُا َّل ِذ ْين‬
َ ‫اغف ِْرلَ َن‬
َ ‫اء ُ ِم ْن ُه ْم‬
ِ ‫س َبقُ ْو َن‬
ِ ‫ُالرا‬
.ُْ‫حمِين‬
ٌُ ‫ُرؤُ ْو‬
َّ ‫فُ َرحِي ْمُ َياُأَ ْر َح َم‬
َ ‫َر َّب َناُإِ َّن َك‬
Allahuma ’ghfirli dhunubi wa li walidayya kama rabbiyani saghiran wa li jami’il
muminina wal muminati, wal muslimina wal muslimati, al ah ya’ye min hum wal
amwat, waghfir lana wa li ikhwaninaL ladhina sabaquna bil imani, wa la taj’al fi
qulubana ghillan liL ladhina amanu rabbana innaka Ra’ufun Rahim ya arham ar
rahimin.
O Allah forgive me my sins and my parents’ just as they raised me when I was
small and to all the believers, men and women, and all the Muslims, men and
women, both the living among them and the dead, “Our Lord! Forgive us, and
our brethren who came before us into the Faith, and leave not, in our hearts,
rancour against those who have believed. Our Lord! Thou art indeed Full of
Kindness, Most Merciful.” (al-Hashr, 59:10) O Most Merciful of those who show
mercy!
ُ‫ُو ِب َجا ِه‬
َُ ‫ص َط َفى‬
َ ،‫ص َحا َبتِ ِه ُا ْلف َِخا ْم‬
َ ُ ‫ُو ِب َجا ِه‬
َ ‫ُو ِب َجا ِه ُأَ ْولِ َيائِ َك ُا ْلك َِرا ْم‬
َ ،‫ضى‬
َ ‫س ْولِ َك ُا ْل ُم ْر َت‬
ُ ‫ُو َر‬
ْ ‫ُح ِب ْي ِب َك ُالِ ُم‬
َ ‫ُب َجا ِه‬
ِ ‫اَللَّ ُه َّم‬
ْ َ‫س ْل َطان‬
ِّ ‫ِي ُ َم ْو ََل َنا ُاَل‬
ِّ ‫ِي ُ َم ْو ََل َنا ُاَل‬
َُ‫يخ ُ ُم َح َّمدْ ُ َناظِ ْم ُ َعا ِدل‬
ُْ ‫ش‬
ُْ ‫ش‬
ْ ‫س ِّيد‬
َ ‫ُو‬
َ ‫ِس َتانِي‬
ْ ‫يخ ُ َع ْب ُدللاِ ُا ْل َفائ ِِز ُا ْلدَاغ‬
ْ ‫س ِّيد‬
َ ُ ‫ُاَلَ ْولِ َيا‬
ُ
َ ‫يخ ُهِي‬
ِّ ‫ُو َم ْو ََل َناُاَل‬،‫ِي‬
ُ‫ُو ََل‬،
ُْ ‫ش‬
َ ‫ض ْي َت ُه‬
َ ‫ُو ََل ُ ِد ْي ًناُإِ ََّل ُ َق‬،
َ ‫ أَنْ ََُل ُ َتدْ َع ُف ِْي ُ َم ْجلِسِ َناُ َه َذاُ َذ ْن ًباُإِ ََّل ُ َغ َف ْر َت ُه‬،‫شا ْم ُاَ ْل َق َبانِي‬
َ ‫ا ْل َح َقان‬
َ ُ ‫ضاإِ ََّل‬
ُ‫ض‬
ِ ‫ ُاَللَّ ُه َّم ُ َيسِ ْر ُأ ُ ُم ْو َر َنا َواَ ْق‬.‫س ْر َت َها‬
َ ‫ُو َي‬
َ ‫ض ْي َت َها‬
َ ‫ُو ْاْلَخ َِر ْة ُإِ ََّل ُ َق‬
َ ‫ُح َوائ ِْج ُاَل ُّدُْن َيا‬
َ ْ‫اج ًة ُمِن‬
َ ‫ُح‬
َ ‫ َو ََُل‬،‫ش َف ْي َت ُه‬
ً ‫َم ِر ْي‬
.ُْ‫ص ْر َناُ َعلَيُأَ ْنفُسِ َناُ َو َعلَيُا ْل َق ْو ِمُا ْل َكاف ِِرين‬
ُ ‫اُواَ ْن‬
َ ‫اُوُ َث ِّب ْتُأَ ْقدَا َم َن‬
َ ‫اُو َف ِّر ْجُ ُك ُر ْو َب َن‬
َ ‫ُو َف ِّر ْجُ ُه ُم ْو َم َن‬،‫ا‬
َ ‫ُد ُي ْونِ َن‬
Allahuma bi jahi habibikal Mustafa wa rasulikal Murtada, wa bi jahi awliya’ yekal
kiram wa bi jahi sahabatihil fikham wa bi jahi sultan al awliya sayyidi Mawlana
ash Shaykh ‘Abdullah al Fa’izi ad Daghestani wa sayyidi Mawlana ash Shaykh
Muhammad Nazim Adil al Haqqani, wa Mawlana ash Shaykh Hisham Qabbani, an
la tad’a fi majlisina hadha dhanban illa ghafartahu, wa la deenan illa qadaytahu,
wa la maridan illa shafaytahu, wa la hajatan min hawayej ad dunya wal akhirat
illa qadaytaha wa yassartaha. Allahuma yassir umurana wa aqdi duyunina wa
farrij humumana wa farrij kurubana, wa thabbit aqdamana wan surna ‘ala
anfusina wa ‘alal qawmil kafirin.
O Allah for the sake of Your Beloved Chosen Prophet and your Prophet with
whom You are pleased, and for the sake of Your honoured saints and for the sake
of the Prophet’s inestimable companions and for the sake the Sultan of Saints our
master Shaykh ‘Abdullah al Fa’iz ad Daghestani and my master Shaykh
Muhammad Nazim al Haqqani do not leave anyone in this gathering whose sins
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 13
The Naqshbandi Sufi Way, Vancouver BC
have not been forgiven, and no debt that has not been forgiven, and no ill one
who has not been cured and no need of this life or the Hereafter except that You
have judged it and made it easy. O Allah make our affairs easy, and pay off our
debts and relieve our distress and allay our concerns and make steadfast our feet
and give victory over ourselves and on the unbelieving enemies within.
ْ ‫اُوا‬
ْ ‫اَللَّ ُه َّمُا‬
ِ ‫اُوُ َعا‬
ِ ‫ش‬
ُ‫ُ َو َت َق َّبلُْ ِم َّناُ َيا‬، َ‫ضىُا ْل ُم ْسلِ ِم ْين‬
َ ‫اُوُ َم ْر‬
َ ‫ضا َن‬
َ ‫فُ َم ْر‬
َ ‫ُو َعافِ َن‬،
َ َ‫ضىُا ْل ُم ْسلِ ِم ْين‬
َ ‫اُوُ َمر‬
َ ‫ضا َن‬
َ ‫فُ َم ْر‬
َ ‫شفِ َن‬
َّ َ‫صاح ِْب ُا‬
،‫س ََل ْم‬
‫َر َّب َناُ َي‬
َّ ‫سيُ َع َل ْيهُِال‬
َ ‫س ِّي ُِد َناُعِ ْي‬
َ ُ ‫ُو‬،
َ ‫ُِالس ََل ْم‬
َّ ‫ِي ُ َعلَ ْيه‬
ْ ‫س ِّي ِد َناُ ِم ْهد‬
َ ُ ْ‫لز َمان‬
َ ُ ‫اُْلِدْ َرا َك‬
ِ ‫اُب ُع ْم ِر َن‬
َ
ِ ‫اُللاُوأَ ِم َد َن‬
ْ ‫ُو ُفِي‬
َ ُ ‫ار ُز ْق َنا‬
ُِ‫ُاْلَخ َِرة‬
َ ‫اج َع ْل َنا ُأَنْ ُ َن َراهُ ُف ِْي ُال ُّد ْن َيا‬
ْ ‫ُو‬
َ ،‫س ََل ْم‬
َّ ‫ُوال‬
َ ‫ص ََل ِة‬
َّ ‫ضلْ ُاَل‬
َ ‫ص َط َفى ُ َعلَ ْي ِه ُأَ ْف‬
ْ ‫ش َفا َع َة ُال َّن ِب ْي ُاَ ْل ُم‬
ْ ‫َو‬
ً
ً
َ ُِ‫ُح ْوضِ ه‬
.‫ش ْر َب ًةُ َهنِ ْي َئ ًةُ َم ِر ْي َئ ًة ََُلُ َن ْظ َم ْؤُ َب ْع َدهَاُأَ َبدَا‬
َ ْ‫اسقِ َناُمِن‬
ْ ‫َو‬
Allahum ma’shfina washfi mardana wa mardal muslimin, wa ‘afina wa ‘afi
mardana wa mardal muslimin, wa taqabbal minna ya rabbana ya Allah, wa
amidana bi ‘umrina li idrak Sahib az Zaman Sayyidina Muhammad al Mahdi
‘alayhis salam, wa Sayyidinna ‘Isa ‘alayhis salam, warzuqna shafa’a tan Nabi al
Mustafa ‘alayhi afdalas salati was salam, waj’al lana an narahu fiddunya wa fi’l
akhirati w’asqina min hawdihi sharbatan haniyattan mariyattan la nazmao b’ada
ha abada.
َ ُ ْ‫س ِّي ِد َنا ُ ُم َح َّم ٍُد) ص( ُ َو ُ َن ْس َت ِع ْي ُذ َك ُمِن‬
َ ْ‫اَل َّل ُه َّم ُإِ َّنا ُ َن ْسأَل ُ َك ُمِن‬
ُ‫س ِّي ِد َنا‬
َ ُ ‫ُاس َت َعا َذ َك ُ ِم ْن ُه‬
ْ ‫ش ِّر ُ َما‬
َ ُ ‫سأَل ُ َك ُ ِم ْن ُه‬
َ ُ ‫ُخ ْي ِر ُ َما‬
َّ ِ ‫ُم َح َّمدُْ)ص(ُ َواَ ْل َح ْمد‬
.‫س ْو َرةُُا ْل َفات َِح ُْة‬
َُ ‫ُ َر َّب َناُ َت َق َّبلُْ ِم َّناُبِ ُح ْر َمةُِ َمنْ ُأَ ْن َز ْل‬.ُْ‫ُِربُِا ْل َعا َلمِين‬
ُ ُ‫ت َعلَ ْي ُِهُسِ ِّر‬
َ ‫ُُلل‬
Allahuma inna nas’aluka min khayri ma sa’alaka minhu sayyidina Muhammadin
(saw) wa nast’ayidhuka min sharri masta’adhaka minhu sayyidina Muhammad
(saw). w’al hamdulillahi rabbil ‘alamin. Rabbana taqabbal minna bi hurmati man
anzalta ‘alayhi sirri suratu’l Fatihah.
َ ُ‫اح ُه ُُم‬
ُُْ‫للاُُ َت َعالَیُ َعلَ ْي َناُمِن‬
ُ َُ‫أعاد‬
ُ َُ‫ُ َو َن ًور‬،‫الز ِک َّية‬
ُ َُ‫َق َّدس‬
َ ‫ار َکةُ َو‬
َ ‫ضرُِ َح َت ُه ُُمُا ْل ُم َب‬
ْ َ‫للاُُ َت َعالَیُأ‬
َ ‫للاُُ َت َعالَیُاَ ْر َو‬
‫ُاَ ْل َفات َِحة‬.ُْ‫بُا ْل َعلَمِين‬
ُِّ ‫للُ َر‬
َُِّ ِ ُ‫وضاتِ ِه ُْمُدَ ائِ ًماُ َُوُا ْل َح ْم ُُد‬
َ ‫َب َر َکاتِ ِه ُْمُ َُوُفُ ُي‬
Qaddasallahu ta’ala arwahahumu zakiyya, Wa nawwarallahu ta’ala adrihatahumul
mubarakah, Wa a’adallahu ta’ala ‘alayna min barakatihim wa fuyudatihim da’ima.
Wal hamdulillahi rabbil alamin. Al-Fatiha
May Allah (Exalted is He!) sanctify their pure souls, and illuminate their blessed graves.
May Allah (Exalted is He!) return to us of their blessings and overflowing bounty,
always. Praise belongs to Allah, the Lord of the worlds.
(Recite First Chapter of Qur’an Al-Fatiha)
www.SufiMeditationCenter.com Staffsmc@gmail.com Tel 604-980-7007
Page 14
1/--pages
Пожаловаться на содержимое документа