close

Вход

Log in using OpenID

technical rider

embedDownload
TECHNICAL RIDER
Document non contractuel - version 25 au 01/07/2014
TECHNICAL RIDER
SUMMARY
1. CONTACTS
2. THE VENUE
2.1 Capacity
2.2 Box-office
2.3 Staff
2.4 Timing
3. THE STAGE
3.1 The Stage
3.2 The Truss
3.3 The Curtains
4. BACKSTAGE
4.1 Access
4.2 Dressing Rooms
5. SOUND
5.1 Power Supply
5.2 Public Adress
5.3 Foh
5.4 Rack
5.5 Microphones
5.6 Wireless Microphones
5.7 Monitor
5.8 Accessories
6. LIGHT
6.1 Power Supply
6.2 Desks
6.3 Projectors
6.4 Fog Machine
6.5 Filters
6.6 Accessories
7.VIDEOS SCREEN
7.1 Video Rack
8. VIDEO & CAPTATIONS
9. MATERIAL RENT
10. PLANS
10.1 Rear orchestra
10.2 Balcony
10.3 Truss Lighting Plot
10.4 Ground Lighting Plot
10.5 Patch
10.6 Access
11. USEFUL CONTACTS
11.1 Hotels
11.3 Restaurant
11.6 Piano Rent
11.7 Parking Permit
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
1/20
TECHNICAL RIDER
1 - CONTACTS
Venue
Administration and Ticketing
21 rue Yves Toudic - 75010 Paris
26 rue Yves Toudic – 75010 Paris
Administration
Ticket Booking
Technical
+33 (0)1 40 20 42 00
+33 (0)1 40 20 40 25
+33 (0)6 21 24 92 95
Fax
+33 (0)1 42 20 40 26
www.alhambra-paris.com
Web
Director Jean-Claude Auclair
direction@alhambra-paris.com
General Administration & Booking Maria Charit administration@alhambra-paris.com
Financial management David Hamelin
alhambra@alhambra-paris.com
Secretariat
secretariat@alhambra-paris.com
Manon Kerneis
Technical
Technical reception Jérémie Gilbert
Sound
Nicolas Billot
Light
Thomas Cossia
technique@alhambra-paris.com
Ticket Booking
billetterie@alhambra-paris.com
Nawal Hassanine
Olivier Chauvet
Communication
communication@alhambra-paris.com
Chloé N’Goala
Theater reception
accueil@alhambra-paris.com
Yannick Orval
Public reception
billetterie@alhambra-paris.com
Brielle Barnabas
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
2/20
TECHNICAL RIDER
2 -THE VENUE
The venue has one of the most performant acoustic isolation and treatment in Paris.
The stage is integrated at the house and is composed by a Rear Orchestra and a Balcony.
2.1 Capacity
All-seated version : 600
• Rear orchestra : 343 Seats + 53 tip-up seat
• Balcony : 179 Seats + 25 tip-up seat
•
•
Standing floor/seated balcony : 800
Rear Orchestra without Seats : 604 Standup
Balcony : 179 Seats + 25 tip-up seat
•
•
Cabaret version : 476
Rear Orchestra : 70 tables of 4 chairs = 280 Seats
Balcony : 179 Seats + 25 tip-up seat
The venue is accessible to disabled.
2.2 Box-Office
Ticketing software RODRIGUE able to work with these sellers :
FNAC – Ticketnet – Digitick – Virgin – France Billet – Carrefour – Géant – Magasins U –
Auchan – Leclerc - Agencies – and other dealers
2.3
•
•
•
•
•
•
•
Staff
1 Venue Manager
Box-office staff
Reception and access control Staff
1 Light Engineer
1 Sound Engineer
1 SSIAP Agent
1 Accountant
2.4 Timing
The venue and its staff are provided from 1:00 PM till midnight.
Please contact the administration if you need to get-in (the venue) earlier.
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
3/20
TECHNICAL RIDER
3 -THE STAGE
3.1 The Stage
•
Width: 10 m
•
Depth: 7,30 m
•
Stage Size: 60 m²
•
Stage Height: 1 m
•
Clearance (Truss Height): 4, 50 m
•
Stage floor: Black dancing carpet/acoustically neutral
•
3 Intercoms: Stage Right/Left/FOH Desk
•
Walky-Talkies for communication between Production and Alhambra Staff
•
4 Risers = 1 m x 2 m with 40 cm tubular foots are available.
3.2 The Truss
The trusses are Black H30V. The 2 motorized trusses are made with 4 engines Stagemaker 500 Kg
•
•
Stage Truss : 8 m x 4 m with median bar
Orchestra Truss : 1 x 9 m, 1 x 5 m, 2 x 4 m
3.3 The Curtains
•
Stage curtain : Red greek curtain opening type, motorized and controlled from FOH and Stage Right
•
Black Backcurtains from truss to floor
•
Sides (Left/Right) Blakcurtains from truss to floor
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
4/20
TECHNICAL RIDER
4 - BACKSTAGE
4.1 Access
The “Rue Yves Toudic” is accessible to all vehicles (even tour buses and articulated trucks/lorries)
•
The technical access is through the venue’s main entrance (21 rue Yves Toudic)
•
Box-office/Guestlist/Production Office and Administration are at 26 rue Yves Toudic
•
Please contact us for artist entrance by venue backdoor
4.2 Dressing Rooms
All the Dressing Rooms are on Stage Right
They're equipped with Wifi, Refrigerator, Sink, Mirror, Make-up lights, Clothes hangers, chairs
•
•
•
•
•
1 Dressing room of 13 m² with direct stage access (Stage Level) + Toilets
1 Dressing room of 16 m² (Stage Level +1)
1 Dressing room for production of 3 m² (Stage Level +1)
1 Dressing room of 12 m² (Stage Level -1)
1 Dressing room of 25 m² (Stage Level 0)
•
1 Catering of 25 m² : Stage Level-2
(Equipped with Refrigerator, Micro-wave, Washing Machine and Sink)
•
•
The toilets are on Stage Level and Stage Level -1
1 Shower at Stage Level -1
•
1 Conference Room on the other side of the street at the box-office (26 Yves Toudic)
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
5/20
TECHNICAL RIDER
5 - SOUND
5.1 Power Supply
•
63 A Tetra 220V on an isolated transformer (40 KVA), 32A Tetra 220V available
5.2 Public Adress System
• 12 MICA MEYER SOUND 2 x 8’ + 2 x 1’
• 4 UPJunior MEYER SOUND 8’ + 1’
(2 front fills + 2 balcony)
• 4 700HP MEYER SOUND Subs 2 x 18’
5.3 FOH
• 1 Desk Digidesign PROFILE V Mixer + MixRack + Venue Pack
• 1 15’ LCD screen
5.4 FOH Rack
• 1 Galileo MEYER SOUND PROCESSING (6 inputs / 16 outputs)
• 1 BSS FCS960 EQ 30-band
• 1 Nanoclocks Rosendahl Wordclock (Profile+PM5D Sync)
• 1 CDRW Tascam CD player
5.5 Microphones
• 8 SM58 SHURE
• 4 SM57 SHURE
• 4 BETA58A SHURE
• 2 MD421 SENNHEISER
• 2 E609 SENNHEISER
• 2 BETA57A SHURE
• 1 BETA52 SHURE
• 3 E904 SENNHEISER
• 2 AT4050 AUDIOTECHNICA
• 1 C535 AKG
• 3 C451B AKG
• 2 SM81 SHURE
• 1 SM91 SHURE
• 1 PG57 SHURE Talkback microphone
• 10 AR133 BSS Direct Box (DI)
5.6 Wireless Microphones
• 2 UR2 HF SHURE with SM58 caps
• 2 UR4D Receiver with 2 antennas (on stage)
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
6/20
TECHNICAL RIDER
5.7 Monitors
•
1 Desk Yamaha PM5D RH V2.23
•
8 115XT HiQ L’Acoustics (50° conical)
•
2 LE 400 Martin (40°X70°)
•
8 Amplifier circuits made of:
•
2 FDS334 BSS active filter
•
2 FP2400Q LAB GRUPPEN for the Highs
•
4 FP6400 LAB GRUPPEN for the Lows
Please contact us if you need a monitor engineer.
5.8 Accessories
•
16 Microphone Tall Boom Stands K&M 210/9 noir
•
9 Microphone Small Boom Stands K&M 259 noir
•
3 Microphone Tall stand with Round heavy base K&M
•
There's no Backline in the venue, please look at the rent service list provided in this technical rider.
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
7/20
TECHNICAL RIDER
6 - LIGHT
6.1 Power Supply
Head of 400 A Three-phase current equivalent 165 KVA :
•
1 Blocks 24 x 3 kW DIGI 4 JULIAT (125 A T plug)
•
1 electrical cupboard for directs 36 x 3 KW (125 A T plug)
•
1 cupboard for 6 engines (32 A T plug) with remote on stage
6.2 Desk
•
1 Grand MA2 Light with a 15’LCD screen
•
1 ADB Minim (additionnal desk 12/24 channels)
Dmx
•
1 multi-DMX 4 x5 pins
•
1 splitter DMX CELCO 2.10 : 10 inputs-2 ouputs (3 et 5 pins)
6.3 Projectors
•
12 Mac Aura
•
12 Viper profile
•
9 sunstrips
•
6 PC 1kW 306
•
3 Profile ETC 25°-50°
•
1 Profile 714SX
•
2 Profile ETC 26°
•
2 Profile ETC 90°
•
2 ACL Series PAR 36
•
10 PAR 62
•
6 PAR 61
•
4 PAR 36 FL 650 W
6.4 Fog Machine
•
1 DF50 + 1 fan
6.5 Accessories
•
8 Projector floorholders + 2 pieds type Julliat p1000
N.B : Every modification of our fire plan must be seen and validated with our house manager and light
engineer.
A major change in the fire plan will cause a package contract for a reinforcement of the team for the
disassembly and reassembly of our kit in good condition.
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
8/20
TECHNICAL RIDER
7 - VIDEOSCREENS
4 screens are disposed in the border of the stage to display/show your videos to the audience.
•
4 LCD SCREEN 16/9 117 cm HDTV 1080p Toshiba
7.1 Video Rack
•
1 Kramer VP-5 Distributor (format VGA)
•
1 Kramer VP23DS multi formats presentation switch (VGA input only)
•
1 DVD
8 -VIDEO & CAPTURE
Please contact us for the installation of video equipments so that we can define your needs: audio
connections, cable bushings, shafts and locations of cameras... We cannot be held responsible for a
malfunction if no application were managed before and we keep the right to interrupt any video recording
that would be conducted outside these conditions or without our permission.
• An ISDN (Numeris) line is available in the room to allow a live broadcast or streaming.
It must be activated by the production.
TO ACTIVATE THE NUMERIS LINE
Contact :
France Télécom
« SERVICES DES LIGNES TEMPORAIRES »
+33 820 051 000
Make a request for activation of the Numéris line from the Alhambra. Qui se trouve au 21 rue Yves Toudic
75010 Paris. Located at 21 rue Yves Toudic 75010 Paris. Give your contact control, billing and payment.
Confirm the day and the desired activation of the Numéris line length. Schedule an appointment with a
technician who will come to the Alhambra enable the Numéris line
.
CAUTION: significant delays between 10/15 days before the date
The line will be automatically deactivated remotely
The Alhambra can receive technician France Telecom
From Tuesday to Friday from 14h to 18h
Send an email to the Alhambra informing us of its passage:
administration@alhambra-paris.com
9 – MATERIEL RENT
Any lease made by us has to be validated by a fax or mail in the form of a signed quotation marked
"agreed" within 72 hours preceding the start of the show. Otherwise, we cannot be held responsible for the
provision of said material.
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
9/20
TECHNICAL RIDER
10 PL ANS
10.1 Rear Orchestra
SCENE
ECHELLE : 1/100 1 m :
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
10/20
TECHNICAL RIDER
10.2 Balcony
LA SCENE
REGIE
Echelle 1/100
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
1m:
11/20
TECHNICAL RIDER
10.3 Truss Lighting Plot
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
12/20
TECHNICAL RIDER
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
13/20
TECHNICAL RIDER
10.4 Ground Lighting Plot
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
14/20
TECHNICAL RIDER
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
15/20
TECHNICAL RIDER
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
16/20
TECHNICAL RIDER
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
17/20
TECHNICAL RIDER
10.5 Plan
Recommended route for trucks and tour buses :
•
From the ring road : exit at “Porte de Pantin”
•
Stay on « Avenue Jean Jaurès » for 2.5 km
•
Once “Av. Jean Jaurès” turns into “Rue Lafayette” turn left on “Quai de Valmy”
•
Then turn right on “Rue Beaurepaire” then right on “Rue Yves Toudic”
BEWARE:
Sundays and during some holidays the Quai de Valmy is closed to traffic
Follow the same route but on step 2 stay on “Av. Jean Jaurès” for approx. 2km
Then turn left on “Boulevard de la villette”
At the roundabout “Place du colonel Fabien” take the 3rd exit “Av. Claude Vellefaux”
Turn right on “Rue Alibert”
Cross the bridge, follow the “Rue Dieu” then turn right on “Rue Yves Toudic”
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
18/20
TECHNICAL RIDER
11 - USEFUL CONTACTS
11.1 Hotels
•Hotel Garden Saint-Martin ** - 35 rue Yves Toudic – +33 1 42 40 17 72 gardensaintmartin@orange.fr
•République Hôtel - 31 rue Albert Thomas – +33 1 42 39 19 03 info@republiquehotel.com
•Hôtel Paix République - 2 bis boulevard Saint Martin – +33 1 42 08 96 95 hotelpaix@wanadoo.fr
•Hôtel Du Nord – 47 rue Albert Thomas – +33 1 42 01 66 00 contact@hoteldunord-leparivelo.com
Walking distance 2 minutes away :
•All Seasons – 9 rue Leon Jouhaux – +33 1 42 40 40 50 h0751@accor.com
•Hotel Bristol – 68 rue de Malte – +33 1 48 05 51 98
•Crowne Plaza Hôtel – 10 place de la république www.ichotelsgrouprepublique.com+33 800911617
11.2 Catering
•
•
•
•
Our restaurant can arrange catering for your needs, contact us
Monop' : rue de Marseilles 75010 Paris (Open to 9h00 AM to 00h00)
Franprix : At 200 meters near « Place de la République »
Boutique Alimentation Anglaise : Citée du Wauxhall (near)
11.3 Restaurant
Our restaurant is open from Tuesday to Saturday from 18:30 to 2:00 am.
Last orders at midnight
You will discover an original traditional cuisine made from fresh ingredients.
ALHAMBRA RESTAURANT: 1st floor of the venue– 21 rue Yves Toudic 75010 Paris
Reservation: restaurant@alhambra-paris.com
+33 (0)1 42 41 92 51 – +33 (0)1 40 20 42 00
Preferential tariff for performances occurring at the Alhambra.
For more information, feel free to contact our administration.
11.4 Parkings
•
BUS:
•
BERCY - Quai de Bercy 75012 Paris (power OK)
•
CITÉ DES SCIENCES ET DE L’INDUSTRIE - 61/63 Bld Mac Donald 75019 Paris (power OK)
•
VAN:
•
MEA - 25 rue Saint Fargeau – 75020 Paris
•
CARS:
•
Alhambra - 50, rue de Malte. 75011 PARIS (300m away from the venue)
•
Saint Laurent – 54 Boulevard Magenta 75010 Paris (5 minutes from the venue)
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
19/20
TECHNICAL RIDER
11.5 Backline
(In any case, we are not responsible for renting the backline)
•BARGRAPH : 2, rue Guebriand 75020 Paris Tél : +33 1 43 61 08 14 - http://www.bargraph.fr/
•EASY BACKLINE : 150 rue Legendre 75020 Paris Tél : +33 6 12 63 91 35 http://www.easybackline.fr/
•HOCCO : 3 villa Pasteur 94320 Thiais Tél : +33 1 48 53 53 43 - http://www.hocco.fr/
•MADLOC : 8 rue de Douai 75009 PARIS - Tel : +33 1 44 63 05 50 - http://www.madloc.fr/
•TRIANON : 1 rue des Camélias 94140 Alfortville Tel : +33 1 48 93 27 02
11.6
•
•
•
•
Piano rental
PIANORAMA – Samuel Dutreuil - +33 1 64 39 90 22 (without more taxes night and weekend)
Pianos DUPUIS - +33 1 43 00 42 06 or http://www.piano-dupuis.com/
Piano HANLET – +33 1 43 87 22 38 - contact Céline
Centre CHOPIN - +33 1 43 58 05 45 or piano@centre-chopin.com
11.7 Tourbus Parking permit
•
The request must be made by production from :
◦Commissariat de Police du Xème arrondissement
Service de voie publique / Bureau des Opérations
26 /28, rue Louis Blanc
75010 Paris
Téléphone +33 1 53 19 43 78
•Company of Traffic Control (Ventousage)
◦Action Ventouse
Rolin Pascal - 2, avenue André Malraux 93420 Villepinte
Tél : +33 6 31 59 57 55
◦Sté JCB - Mr Robert
Tél : +33 6 11 24 11 72
11.8 Display Advertising
All facilities or billboards others than those for the current show is banned in the room,
without prior, express and in writing of the Alhambra.
Metal studs are provided for classroom display.
Any display on a wall bracket or fragile will cause damages.
This Technical Rider is subject to change.
For further information, please contact us.
Document non contractuel version 26 au 1 5 /12/2014
20/20
1/--pages
Пожаловаться на содержимое документа